bloup – zu zweit alleine/ou quand on rêve à deux d’être seul

4 Hände, 2 Stimmen, 1 rollendes Klavier/4 mains, 2 voix, 1 piano. Erhältlich auf Italienisch, französisch oder deutsch! Mit/avec Judith Bach und/et Stéfanie Lang. Regie: Joe Fenner. Das dritte Programm von Duo Luna-tic.

Mademoiselle Olli aus Paris und Fräulein Claire aus Berlin – zwei Frauen verschiedenster Art auf einer Bühne. Seit Jahren sind sie zusammen unterwegs, sie sind aneinander gewöhnt, kennen die Macken der jeweils anderen und wissen, was die andere von Herzen freut und noch viel interessanter: was sie auf die Palme bringt. Ein unzertrennliches Duo, aufeinander angewiesen – und dennoch: zwei Frauen, die sich frei fühlen wollen. Zu zweit allein? Oder haben sie keine Wahl – wie zwei Fische im Aquarium?
Mademoiselle Olli de Paris et Fräulein Claire de Berlin présentent leur nouveau programme de chansons. Elles se sentent sur scène comme deux poissons dans l’eau. Ou plutôt, comme deux poissons dans un aquarium... A l’étroit, l’espace à partager est propice aux inévitables conflits et agacements de la cohabitation. Tiraillées entre le désir d’être seules et le plaisir d’être à deux, elles recherchent la liberté dans leur relation... pour éviter de tourner en rond.